மைய நிகழ்வுகள்

தமிழும் சமஸ்கிருதமும் உரை

Date: 31st July 2021

இந்தியப் பண்பாட்டிலும் மொழியியலிலும் இருபெரும் ஊற்றுக்கண்களாக விளங்கிவருபவை தமிழும் சமஸ்கிருதமும். உலகச் செம்மொழிகளில் உயர்ந்து நிற்பவை. இந்த இரு மொழிகளையுமே தனதாக்கிக் கொண்டவர் அமெரிக்கப் பேராசிரியர் ஜார்ஜ் ஹார்ட் (George Hart). தமிழ்மொழிக்குச் செம்மொழி என்னும் அதிகாரபூர்வ அங்கீகாரத்தை இந்திய அரசிடமிருந்து பெற்றுத்தந்தவர்களில் முக்கியமானவர். இரு செம்மொழிகளுக்கிடையேயான உறவுகளையும் உரசல்களையும் ஆழ்ந்து ஆய்ந்தவர், புரிந்தவர். அன்னாரின் “Tamil & Sanskrit: The two eyes of Siva” என்னும் தலைப்பிலான ஆங்கில உரையை அவசியம் கேட்கவாருங்கள். உங்கள் ஐயங்களைப் போக்கவாருங்கள். அரிய வாய்ப்பைத் தவறவிடாதீர்கள்.

சனிக்கிழமை, 31 ஜூலை 2021, இரவு 8.30 மணிக்கு இணையுங்கள்.

Join Zoom Meeting
https://nlbsingapore.zoom.us/j/99175623345?pwd=U2FlTzdhejhHZ0RvMUhvOFdQTWYzZz09

Meeting ID: 991 7562 3345
Passcode: 602252

ஸ்ரீஜன் நேர்காணல்

Date: 10th July 2021

Chinese Version Link: 
https://youtu.be/emYdUcL3BAc
English Version Link: https://youtu.be/zir-U97kfN0


ஆறு வயது வரை பேச்சுத்திறன் இல்லாத ஸ்ரீஜன், பிறகு மும்மொழிப் பேச்சாளராக அவதாரம் எடுக்கிறார். அவர் கடந்து வந்த பாதை மேடு பள்ளம் நிறைந்தது. தொடக்கப் பள்ளியில் சீன மொழியைத் தனது தாய் மொழியாக எடுத்துப் படிக்கும் ஸ்ரீஜன், ஐந்தாம் வகுப்பில் அப்பாடத்தில் கோட்டைவிட்டு, பிறகு தொடக்கப் பள்ளி இறுதி ஆண்டுத் தேர்வில் A நிலையில் தேர்ச்சி பெறுகிறார். தன்னுடைய பயணத்தை “விதியின் விளையாட்டு” என்று அடக்கமாகக் கூறுகிறார். விதி போட்ட கோலமோ இல்லையோ, இளம் பருவத்தில் தான் எதிர்நோக்கிய சவால்களை உழைப்பாலும் விடாமுயற்சியாலும் இவர் எப்படிச் சமாளித்தார் என்று அவருடைய நேர்காணலைப் பார்த்துத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.

 

A Talk on Hari Raya Puasa & Hari Raya Haji

Date: 8th May 2021
Time: 5.00pm - 6.30pm
Link: https://youtu.be/gHJNvTiqWlY

Did you know that Hari Raya is not the Muslim new year? Did you know that only in Singapore Hari Raya Puasa is celebrated for a month? Did you know that Singapore was the main embarkation and disembarkation point for Haj pilgrims in the 20th century? All these questions and more were answered by Mr Mohamed Imran Taib from the Centre for Interfaith Understanding (Singapore) in an engaging session organized by CSTC recently. Watch the full session here to learn more about the main religious festivals of the Singapore Malay/Muslims, Hari Raya Puasa and Hari Raya Haji.

Speaker: Mohamed Imran Taib, Centre for Interfaith Understanding
Host: Harini V, CSTC

 

Tour of Exhibition on Chinese Culture at 
Singapore Chinese Cultural Centre   

Date: 3rd April 2021
Time: 10.00am - 12.00pm
Venue: Singapore Chinese Cultural Centre (SCCC), 1 Straits Boulevard, Singapore 018906

SINGAPO人: Discovering Chinese Singaporean Culture opened on 13 July 2020, as the inaugural permanent exhibition of the (SCCC). The exhibition casts a spotlight on how Chinese heritage, cultural interactions, and public policies have shaped Chinese culture in Singapore, and led it to evolve in ways which are different from other Chinese communities in the world. Featuring multimedia and immersive exhibits with contributions from the community, SINGAPO人 highlights the many facets of our distinctive Chinese Singaporean identity – from food to music; popular culture and language; and festivals.

CSTC believed this exhibition is a great educational opportunity for our members and, with the kind support of SCCC, organised a guided tour of the exhibition on 3 April 2021. As our member Subramaniam Nadaison later said, “It provided an excellent opportunity to gain a better understanding of the links between mainland Chinese and Singaporean Chinese. Also, the interconnectedness between the Chinese culture and other major ethnic cultures of Singapore was interesting in areas such as language, religion, lifestyle, festivals, values, family tree, legends etc.” On the whole it was an eye-opener for many visitors.

SCCC Coordinators: Shaun Choh & Vincent Loh
Exhibition Docents from SCCC: Constance Ong & Mina Chan

Chinese New Year Traditions 


Date: 7th February 2021
Time: 5.00pm - 6.00pm
Link: https://youtu.be/LB4jQznfnP8

Did you know that Yusheng was invented in Singapore? Did you also know that our favourite CNY goodies, pineapple tarts and love letters, are unique to Singapore and Malaysia? Learn more about the Singaporean Chinese culture and how our multiracial and multicultural environment has influenced the celebration of the traditional Lunar New Year. Shaun Choh from the Singapore Chinese Cultural Centre explains what makes our CNY celebrations, uniquely Singapore.



Speakers: Shaun Choh, Assistant Curator, Singapore Chinese Cultural Centre.
Host: Elakeyaa Selvaraji, CSTC

நாளும் ஒரு கவிதை

தேதி: 14 ஏப்ரல் 2020 - 14 ஜூன் 2020
தொடர்பு: https://www.youtube.com/watch?v=nlWkYM25Wk4&list=PLnzooCMzISnSBoNtGdWJj7LmarcwFJ3l9&ab_channel=SingaporeTamil

நம் நாடு கோவிட் தொற்றுநோயால் கடந்த ஏப்ரல் 2020ஆம் ஆண்டு நெருக்கடியான காலக்கட்டத்தில் இருந்தபோது மையம் செய்த ஒரு சிறு முயற்சியே இது. கவிதை வாசித்தல் எப்பொழுதுமே மன இறுக்கத்தைப் போக்கவல்லது. தமிழ்க் கவிதைகள் அவற்றுக்கே உரிய நயமும், லயமும் அழகுற அமைந்து, கேட்போரை வசப்படுத்தி மகிழ்ச்சியில் ஆழ்த்தும் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு நம் மக்களுக்கு நாளும் ஒரு கவிதையை சமூக ஊடக வாயிலாக அறிமுகம் செய்தோம். 
நம் சமூகத்திற்காக, கவிதைகளை வாசிக்க விருப்பம் உள்ள கவிஞர்களையும், சமூகத் தலைவர்களையும், மாணவர்களையும், பிறரையும் அவரவர்களுக்குப் பிடித்த ஒரு கவிதையை வாசித்து, அதனைப் படம் பிடித்து அனுப்பும்படி கேட்டுக்கொண்டோம். அவர்கள் இதற்குச் சம்மதித்து எங்களின் வேண்டுகோள்படி ஒப்படைத்தனர். அதன் விளைவுதான் இந்தத் தொகுப்பு.


ஒருங்கிணைப்பாளர்: ரா. கார்த்திக்

Thirukkural: Sacred or Secular?

Date: 5th October 2019
Time: 4.00pm - 6.30pm
Venue: The Pod (Level 16), The National Library, 100 Victoria Street
Link: https://youtu.be/b75JIuyd1JQ

Considered the greatest of the Tamil texts, it offers profound insights into how life should be lived, both externally and internally. While widely respected, Thirukkural has also generated spirited debates about its underlying perspective – is it a secular perspective or a religious perspective? If religious, which religion does it represent? Such questions are intriguing and have to be resolved entirely by reference to the text itself, as there is little external evidence one way or another. 
 

To help us explore these questions, three thought leaders shared their views.

Prof S Thinnappan, a leading Tamil scholar in Singapore; 
Mr Sabaratnam Ratnakumar, who has translated Thirukkural into English, and

Mr Subramaniam Nadaison, a Master Teacher in Tamil in the Ministry of Education. 
 

The forum was presented in English and moderated by Mr. Arun Mahizhnan.

What's in a New Year?

Date:  31th March 2019
Time: 3pm - 5pm
Venue: The Pod, Level 16, National Library, 100 Victoria Street
Link: https://youtu.be/P4TcFvnFBiw

This programme discussed several New Years celebrated by different cultures in Singapore and provided not commonly known insights into the philosophy and significance of each celebration.

Panelists: Dr Geoff Benjamin, Mr Mohamed Imran Mohamed Taib, Dr Sureshkumar Muthukumar and Dr Vivienne Wee. 
Host: Jayasutha Samuthiran